health reform

Mr Obama has changed his position on other aspects of health reform.

在医疗改革的其它方面，奥巴马已经改变立场。

Ethical Consideration about the Medical Health Reform and the Government Responsibility

医改与政府责任的伦理思考

Taken together, all these factors explain why there is such momentum behind health reform.

总的来说, 这些因素解释了医改背后之所以有如此动力的原因.

Mr Grassley, through his position on the most important of the Senate committees considering health reform, holds its fate in his hands.

在有权对医改进行表决的参议院委员中，格拉斯利占据了头把交椅的位置，医改的命运尽在他的掌握。

Paying attention to the logistic trap in health reform

警惕卫生改革中的逻辑陷阱

And there has also been a sharp slowdown in the growth of overall health spending, which is probably due in part to the cost-control measures, largely aimed at Medicare, that were also an important part of health reform.

而且，整体医疗支出的增幅也出现了大幅放缓，这可能和政府采取的一些成本控制措施有关，这些措施主要针对联邦医疗保险（Medicare），也是医改的重要部分。

Big changes always provoke loud howls, and Barack Obama's health reform is no exception.

大幅的变革总是引来高声叫嚣, 奥巴马的医疗改革也不例外.

Wells Fargo analysts say the company is also likely to benefit from health reform, since it is set to substantially expand Medicaid eligibility.

富国银行（Wells Fargo）的分析师们表示，该公司也可能受益于医疗改革，因为改革将大大放宽医疗补助的参保符合条件。

Continue to deepen the health reform in cities and towns, intensify quality management of medical services, facility to manage the medical institutes according to their apanage, develop the multi-models for running hospitals, advance the community health service;

继续深化城镇医药卫生体制改革，加强医疗服务质量管理，推进医疗机构属地化管理，发展多种形式办医模式，推进社区卫生服务；

Others disagree but I believe Mr Obama made a fatal error when he switched his attention from the economy to health reform in 2009.

或许其他人有不同看法，但我相信，2009年奥巴马将注意力从经济转移到医改时，犯了一个致命的错误。

Intensive introduction of national policy in the process of health reform, national price controls on pharmaceutical products, pharmaceutical procurement bidding, essential drug systems are changing pharmaceutical market patterns, pharmaceutical marketing channel pattern is changed.

医改进程中国家政策密集出台，国家对医药商品的价格管控，药品采购集中招标，基本药物制度等等都促使医药市场格局不断改变，医药营销渠道的格局也随之而变。

For the GOP, he's more like the gaffe that keeps on goofing. Remember last year when he was ing the president's health reform plan?

对大佬党来说，他更像一个不断出现过失的傻子。是否还记得，去年他取笑总统的医疗改革计划？

Health reform focused on information asymmetry between doctors and patients.

医改的主要矛盾在于医患双方信息不对称.

Endeavour to propel the medical care reform for maintaining peoples' health& views from government, hospital, enterprise and mass

努力推进医改维护人民健康&从政府、医院、企业、群众四大视角谈医改

Mr Obama may yet pull off a political upset himself, but it is just as likely that health reform will quietly wither on the vine.

奥巴马或许能为自己扳回一局也说不定，但是医改有同样的几率会就这么悄无声息的无果而终。

According to the new demand of health reform and development in China, it is meaningful to study how to quicken the development of general medicine education.

通过联系我国卫生改革与发展的新形势要求，研究加快发展全科医学教育的重要意义及举措。

He's betting his presidency on getting a health reform deal. This was his last ditch attempt to save it.

他将自己的总统职位押在医疗改革协议上。这是他挽救医改方案的最后一搏。

On health reform, the administration has given control of the entire project to Congress.

在医疗改革方面，奥巴马政府将整个项目的控制权交给了国会。

He's already solicited their support on health care reform...

他已就医疗改革问题请求他们的支持。

The Outlook of Science Health Development and the Health Reform Environment Having Amicable Relationship

论科学的健康发展观与和谐的卫生改革环境

Regional pilot health reform project contributes to decrease in infant mortality, increase in life expectancy.

区域卫生改革试点项目为降低婴儿死亡率、增加人口预期寿命作出了贡献。

When the health insurance industry was still cooperating in reform efforts, its trade group offered to provide standardized forms for automated processing.

当健康保险公司还在配合改革力量时，它们的交易部门提供了能自动处理流程的标准化表格。

America's health-reform bill, which Congress passed this year, requires restaurant chains with 20 or more outlets to put the calorie-content of items they serve on the menu.

今年美国国会通过的健康改革法案要求拥有20家及以上连锁店的餐馆将它们所供应的食品卡路里含量印制在菜单上。

Present technical identification model of medical treatment dispute has been playing an important rule for many years. But as the health reform is deepening and legal system and the legal consciousness of the people are improved, its defects become more obvious.

现行的医疗纠纷技术鉴定模式多年来在解决医疗纠纷中起到了重要作用，但随着卫生改革的进一步深化和法制的日趋健全，以及人们法律意识的不断提高，它的缺陷也日益突出。

Healthcare in China is undergoing rapid development, so it is believed that managed care and evaluation of medical techniques will surely be gradually introduced in the process of the country's health reform.

我国的医疗保健正在发展，管理型医疗保健和医疗技术评估必将逐步引入我国卫生事业改革中。

Health equity became one of important problem in health reform and medical care system design.

卫生公平已成为卫生改革、医疗制度创新和总体制度框架设计的重要议题。

Views of public health service provider from health reform controversy

从医改之争看公共服务的提供主体

He's already solicited their support on health care reform

他已就医疗改革问题请求他们的支持。

Discussion on Historic Experience of Reform and Opening during the New Periods Analysis of Health Reform in China

论新时期我国改革开放的历史经验--对我国卫生改革的评析

The construction, management and perfection of the medical group worked closely to ensure health reform.

筹建、运作、完善三个阶段环环相扣，循序渐进，确保其卫生改革的成功。